藝評文章 Critic of Art

2017橫濱三年展YOKOHAM ─「島嶼和星座」

文:場諭

 

圖:2017橫濱三年展(YOKOHAMA TRIENNALE 2017 / Islands, Constellations & Galapagos)提供

 

連結和隔離,島嶼和星座

2017年第六屆橫濱三年展的主題為《島嶼、星座和加拉巴哥群島》(Islands ,Constellations & Galapagos),「島嶼」和「星座」從字面上並不難理解,「加拉帕戈斯」則指由16個火山岩島嶼組成的加拉帕戈斯群島(Galapagos archipelago),也被稱之為「大龜群島」,是地球上最重要的生物多樣性熱點之一,該群島以海洋動植物物種繁多、保護良好而聞名於世,著名的科學家達爾文曾在該島為「進化論」找到論證依據。1997年聯合國教科文組織推認大龜群島為「人類自然遺產」。而這也是本屆橫濱三年展希望能夠藉由藝術來具體探討地域性與文化層面上群島式的存在,和當下正處於保守發展狀態的世界,以及封閉環境下產生的進化特殊性與多樣化等議題的策展理念。其精神宗旨為「從不同角度重新審視全球的關聯性以及孤立性,並探討諸如孤立與聯繫、想像與引導、差異性與多元化的問題。」《島嶼、星座和加拉巴哥群島》(Islands ,Constellations & Galapagos)於2017年8月4日開幕,將持續展出至11月5日,在8月正式開幕之前,一系列的公共論壇已從1月開始陸續啟動。

 

群島地域性及文化圈的共存

日本國際大港橫濱,是一個位於日本關東南部、神奈川東部的國際港都,東臨東京灣,橫濱市是神奈川縣的縣廳所在地和面積最大的市,也是政令指定都市之一,它也是日本人口最多的市,人口集中地區的人口數量僅次於東京23區;具備外來文化與傳統文化大融爐的特質,加上周邊海港的自然環境及人文風情,讓橫濱市擁有不同於其他城市的魅力,而其在文化衝擊之下所展現出來的多元藝術風貌,更加顯得彌足珍貴。橫濱三年展的主要展區橫濱美術館(Yokohama Museum of Art),是由日本的代表性建築家丹下健三(Tange Kenzo)所設計,館內藏品包含近代作品,以及超現實藝術家的作品,而橫濱也是日本攝影的發源地。

1997年,日本外務省宣布橫濱美術館(Yokohama Museum of Art)定期舉辦國際美術展,經多年籌備,2001年首屆橫濱三年展以「大浪潮―面向新綜合」為主題正式開展,也儼然成為了日本重要的現代藝術國際大展;之後每屆以單一主題企劃為發想,旨在通過現代藝術作品推進日本與各國的文化交流及思想撞擊,並推展介紹日本當地的藝術創作者進入國際視野。三年一度的橫濱三年展中邀集當代日本本土的及國際藝術家,展現各類型的藝術形式,希望藉由藝術拋給觀眾一個新的思考面向,學習建立開闊的視野、反思當代問題,甚至重新質疑過去已定義的想法。

今年的橫濱三年展將在橫濱美術館(Yokohama Museum of Art)和橫濱紅磚工廠(Yokohama Red Brick Warehouse)中的1號館舉辦,展期共約88天,由橫濱美術館館長逢坂惠理子、貝尼斯藝術之地直島國際藝術總監三木AKI子,以及橫濱美術館首席策展人柏木智雄,共同組成的策展團隊來進行組織、策劃,本屆精神將圍繞著探尋國際展將來的形式,和更進一步發展的可能性,思考群島地域性及文化圈的存在狀態,在某種程度的封閉環境之下,獨特的進化和多元的歷程,在這種種限制的狀態之下,人類將如何發揮其想像力,以及創造性,並以藝術作為媒介來創造一個不局限於視覺體驗,且融合對話、討論和「共享、共存」的藝文場域。

 

《2017橫濱三年展》展出作品。

Paola PIVI, I and I (must stand for the art), 2014.

Photo: Guillaume Ziccarelli Courtesy of the Artist & Perrotin.

 

《2017橫濱三年展》展出作品。
Katie PATERSON, Fossil Necklace, 2013
 
Katie Paterson. Courtesy James Cohan, New York.

 

 

《2017橫濱三年展》展出作品。

Wael SHAWKY, ?Cabaret Crusades III: The Secrets of Karbalaa?(Marionette), 2015
 
Wael Shawky; Courtesy Lisson Gallery

其他文章
  • 2017橫濱三年展YOKOHAM ─「島嶼和星座」 | 場諭
  • 2017德國明斯特Munster - 雕塑與空間 | 場諭
  • 思想革命的邊境殿堂,Documenta 14 | 場諭
  • 誠實面對自身個體存在的生命態度「do time」 | 場諭
  • 讓藝術成為餵養靈魂的因子,「Manil Art」 | 場諭
  • 美國色彩的熔爐-惠特尼美術館與雙年展 | 場諭
  • 港都國際藝博會─主題明確,透光展區寬敞舒適 | 場諭
  • 藝博南飄進海島港都「高雄」 | 場諭
  • 流串交換的藝識形態BORDERS | 場諭
  • 新加坡藝術節,以地域性為主表彰本地藝術先鋒! | 場諭
  • 《3J神人》讓藝術與設計完美結合!展至2月15日 | 場諭
  • 2016年巴塞爾藝術展-香港展區 | 場諭
  • ”會動的”的當代藝術-紐約 Performa雙年展 | 場諭
  • 藝術的國際伸展台-弗里茲藝博會Frieze Art | 場諭
  • 經濟不景氣,藝術投資另闢藍天? | 場諭
  • 隨處都是表演舞台,2015愛丁堡藝穗節 - 臺灣季 | 場諭
  • 2015愛丁堡國際藝術節,表演藝術百花齊放 | 場諭
  • 60年代英國經典「普爾陶坊」戴爾菲思Delphis | 場諭
  • A Dream I Dreamed草間彌生亞洲台灣 | 場諭
  • 第十六屆波蘭WRO媒體藝術雙年展,三位台灣藝術家參 | 場諭
  • 《吳天章:別說再見》個展,第五十六屆威尼斯雙年展 | 場諭
  • 藝術不只一日的自由,Free Art Fair | 場諭
  • Dear Art, 2014臺北國際藝術博覽會 | 場諭
  • 旋轉木馬室內樂團,一個奇幻的享夢國度! | 場諭
  • 張如安甜美又危險的藝術『樂園』 | 場諭
  • 【樂園The Pleasure Park】策展簡述 | 場諭
  • 甜美青春笑顏中,遇見真實的你我-Art Solo | 場諭
  • 開啟文藝復興盛期的發明者 - 李奧納多.達文西 | 場諭
  • 歲末映照後的反思 - 影像的懸置狀態是分離或重逢 | 場諭
  • 為有夢想的人打造的高實踐力新興平台-Changee | 場諭
  • 『宛若一朵純淨的精緻白雲 - 水彩詩人林經哲』 | 場諭
  • 上一則 | 下一則